biblio: Frau Ava Literaturpreis 2009 - Kostenlose Lesungen der Preisträgerin Maryana Gaponenko

[Elisabeth Zehetmayer]

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

Seit 2003 wird der Frau Ava Literaturpreis im zweijährigen Rhythmus vergeben. Die 
Einladung zur Teilnahme ergeht an alle deutsch schreibenden Autorinnen, die bisher 
mindestens einen eigenständigen Lyrik- oder Prosaband in einem Verlag 
veröffentlicht haben; kein Selbst- oder Eigenverlag. Mehr zum Preis unter:
http://www.frauavapreis.at/

Die diesjährige Preisträgerin des Frau Ava Literaturpreises 2009 steht nun fest! 
Maryana Gaponenko wurde 1981 in Odessa (Ukraine) geboren. Sie studierte 
Germanistik an der Universität Odessa und schreibt seit 1996 in deutscher Sprache. 
Zahlreiche Beiträge in Literaturzeitschriften und Anthologien. Teilnahme an 
Literaturfestivals. Langjährige Aufenthalte in Krakau und Dublin. 2002 Gastautorin 
des Literaturhauses NÖ. Mitglied des Autorenforums "Der Goldene Fisch". 

* Wie tränenlose Ritter, 2000, Geest Verlag
* Tanz vor dem Gewitter, 2001, Neue Münchner Edition
* Freund, 2002, Majak, Odessa 
* Reise in die Ferne, 2003, Majak, Odessa 
* Prieten, 2003, in rumänischer Übersetzung von Daniel Pop, Editura Emia 
* Nachtflug, Gedichte, 2007, Polonius Verlag 
* Löwenschule, eine wahre Geschichte für Kinder und Erwachsene, 2008, Polonius 
Verlag
* Annuschka, Brief I, in: Daniela Egger, Austern im Schnee und andere 
Sommergeschichten, Eine literarische Landkarte von Lech-Zürs, Bucher-Verlag, 
Hohenems 2008
* Annuschka, Brief I, in: Miromente Nr. 13, Dornbirn 2008
* Annuschka (Geh zurück mein Liebchen) im Jahrbuch der Lyrik 2009, S. Fischer 
Verlag, März 2009 

http://www.der-goldene-fisch.de/gf.php/exte/autor/27

Die Homepage der Autorin: http://www.marjana-gaponenko.de/

Eine begeisterte Stimme über ihre Vortragskunst:
"Frau Gaponenko selbst und die Art und Weise ihres Vortrags waren - gelinde gesagt 
- faszinierend! Die Betonung, der Rhythmus, die Wechsel in Lautstärke und Tempo, 
die eingestreuten Pausen: Kam das trotz oder wegen des Umstandes, daß Deutsch 
nicht ihre Muttersprache ist, zustande? Die Nuancen in vielen ihrer Formulierungen 
beeindruckten mich. Manchmal machte sie einen geradezu verschmitzten Eindruck. 
Auch in der nachfolgenden Beantwortung der Publikumsfragen war sie witzig und 
schlagfertig. Ihr Niveau, auch sprachlich, stünde so manchem heimischen 
Textkünstler in seiner eigenen Muttersprache gut an!" (Peter Krajacic)

Die feierliche Preisverleihung findet am 22.April 2009, 18.00 in der Kirche St.Blasien 
in Klein-Wien statt. 

Maryana Gaponenko wird im Rahmen ihrer anschließenden Lesereise auch in das 
Bundesland Salzburg kommen, wo am 27., 28., 29. und eventuell auch 30. April noch 
einige Lesungstermine vormittags, nachmittags und abends für Bibliotheken 
kostenlos zur Verfügung stehen.

Sollte Ihre Bibliothek an einer Lesung Interesse haben, bitten wir um rasche 
Anmeldung direkt im Österreichischen Bibliothekswerk unter 0662/881866 oder per 
Mail unter biblio at biblio.at

Eine Gelegenheit, die man sich nicht entgehen lassen sollte!
Auf zahlreiche Anmeldungen freut sich
Elisabeth Zehetmayer aus dem Österreichischen Bibliothekswerk








.
--------------------------------------------------------
www.rezensionen.at : der literaturpool 
--------------------------------------------------------
österreichisches  bibliothekswerk
das forum katholischer bibliotheken
elisabethstr. 10    A 5020 salzburg
+43/ 662 / 8818 66  www.biblio.at

.