!Einladung zur KINDERBUCHPR�SENTATION - f�r Biblio MailingList

[UMIZ]

EINLADUNG - MEGHÍVÓ - POZIVNICA

Der Beirat für ungarischsprachige Kindergartenpädagogik des UMIZ
lädt Sie und Ihre Familie sehr herzlich

zur Präsentation von 
vier neuen dreisprachigen Kinderbüchern
der Reihe „UMIZ for KIDS“

am Freitag, den 3. Dezember 2010 
um 14:30 Uhr

in das Kulturhaus Alte Schule 
(Unterwart Nr. 226)
ein.


PROGRAMM

Begrüßung:
Ladislaus Kelemen
Institutsleiter UMIZ

Einleitende Worte:
Kornelia Berlakovich
Kindergarteninspektorin für das Burgenland

Buchpräsentation:
ungarisch: Emese Hubbes
deutsch: Katharina Dowas
kroatisch: Franceska Vidic


Unter der Leitung von Katharina Dowas und Sonja Krutzler werden Kindergarten- und Volksschulkinder die Buchpräsentation mit Lied- und Spruchgut untermalen.

Nach der Präsentation sind die Bücher käuflich zu erwerben bzw. auch auf dem Postweg jederzeit zu bestellen.

Anschließend gemütliches Beisammensein 
bei Speis´und Trank!

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

______________________________________________________________________

Impressum:

Herausgeber:

UMIZ
Ungarisches Medien- und Informationszentrum / 
Magyar Média és Információs Központ / 
Ugarski medijski i informativni centra

Beirat für ungarischsprachige Kindergartenpädagogik / 
Magyar Óvodapedagógiai Bizottság / 
Savjet za pedagogiju u cuvarnica na ugarskom jeziku 

Organisation und Koordination:
Ladislaus Kelemen

Leitung, Redaktion, Gestaltung, Zeichnung: 
Katharina Dowas

Übersetzung ung. / deut.: 
Katharina Dowas, Emese Hubbes

Übersetzung standardkroat.: 
Franceska Vidic;, Anida Isic	

Übersetzung burgenlandkroat.: 
Zorka Kinda-Berlakovich

Reinschrift: 
Valerie Dowas, Rebecca Schweighofer		

Notensatz: 
Silke Pieler

Grafik, Layout und Druckvorbereitung:
Ladislaus Kelemen, Anida Isic, Rebecca Schweighofer

Copyright:  
UMIZ – Beirat für Kindergartenpädagogik 
unter der Leitung von Katharina Dowas

(C) 2010, alle Rechte vorbehalten	

______________________________________________________________

UMIZ

Ungarisches Medien- 
und Informationszentrum /
Magyar Média és Információs Központ / 
Ugarski medijski i informativni centra

Beirat für ungarischsprachige Kindergartenpädagogik / 
Magyar Óvodapedagógiai Bizottság / 
Savjet za pedagogiju u cuvarnica na ugarskom jeziku

A-7501 Unterwart / Alsóör / Dolnja Borta 230 - AUSTRIA
Tel.: 	 	0043 / 3352 / 31 287 0
Fax.:	 	0043 / 3352 / 31 287 14
Mobil:		0043 / 676 9440 777
Skype:		umizunterwart
E-mail: 		office at umiz.at; umizmail at gmail.com
Homepage:	www.umiz.at

Social networks:
www.facebook.com/umizinfo
www.twitter.com/umizinfo
www.youtube.com/umizinfo

Map :
www.umiz.at/map

Diese Projekt wurde gefördert durch: Richard S. & Wilhelmine SWARZ - Stiftung




-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : Einladung-Meghivo-Pozivnica Kinderbuchpraesentation.pdf
Dateityp    : application/pdf
Dateigröße  : 171407 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.biblio.at/pipermail/biblio-forum/attachments/20101117/f5458cec/attachment.pdf>