<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Nachricht</TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1625" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY 
style="WORD-WRAP: break-word; webkit-nbsp-mode: space; webkit-line-break: after-white-space">
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=087181117-02022010>[ausnahmsweise ein harmloser 
betreff;)]</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=087181117-02022010></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN class=087181117-02022010>liebe 
www. & mlb! (<U>w</U>orld <U>w</U>ide <U>w</U>eb'erInnen & 
<U>m</U>ailing<U>l</U>isten<U>b</U>enutzerInnen!)</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=087181117-02022010></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN class=087181117-02022010>was 
hat gleisdorf oder fohnsdorf mit kapfenberg zu tun? </SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=087181117-02022010>vielleicht gibt es überall <U>"kukuruz & 
pflasterstein"</U> oder ist k-berg bloß so eine informations-drehscheibe...wer 
weiß</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=087181117-02022010></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN class=087181117-02022010>unter 
diesem titel findet folgende veranstaltung mit </SPAN></FONT><FONT face=Arial 
color=#0000ff size=2><SPAN class=087181117-02022010>birgit krenn, ihres zeichens 
poesiepädagogin,</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN class=087181117-02022010><A 
href="http://www.erlebnisweltsprache.at">www.erlebnisweltsprache.at</A> (aus 
fohnsdorf), harald letonja, seines zeichens Maler (ebenso aus fohnsdorf), zu der 
sie hiermit herzlich eingeladen sind,  statt.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=087181117-02022010></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN class=087181117-02022010>beide 
geben ihre werke bei der vernissage & lesung am freitag, 5.2.2010 um 19.00 
uhr,  in der galerie einraum, (gleisdorf), bürgergasse 12, preis bzw. zum 
besten.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV></DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2></FONT>
<DIV><SPAN class=087181117-02022010><FONT face=Arial color=#0000ff 
size=2>.....</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=087181117-02022010><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>und wo 
kommt jetzt das wort "kukuruz" her?</FONT></SPAN></DIV><SPAN 
class=087181117-02022010>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#0000ff><FONT size=2>in österreich, vor 
allem in ostösterreich und in kroatien wird mais auch kukuruz genannt. im 
ungarischen „kukorica“, möglicherweise auch von den <SPAN 
class=087181117-02022010> k</SPAN>uruzen (aufständische 
ungarische <SPAN class=087181117-02022010> b</SPAN>auern) abgeleitet. 
in der steiermark wird mit „woaz“, je nach region, entweder weizen oder mais 
(türk woaz) bezeichnet.<?xml:namespace prefix = o ns = 
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT size=2><FONT color=#0000ff>ja….und steiermark 
heißt auf ungarisch „stajerorszag“…;)<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<DIV> </DIV>
<DIV><SPAN class=087181117-02022010><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>mit 
lieben grüßen</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=087181117-02022010><FONT face=Arial color=#0000ff 
size=2></FONT></SPAN><!-- Converted from text/rtf format --><BR>
<P><SPAN lang=de><FONT face=Arial size=2>Helmut Alexander 
Schlatzer</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=de><FONT face=Arial size=2>Leiter der 
Stadtbücherei</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=de><FONT face=Arial size=2>Mürzgasse 
3</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=de><FONT face=Arial size=2>8605 <SPAN 
class=087181117-02022010><FONT 
color=#0000ff> ( </FONT></SPAN>Kapfenberg</FONT></SPAN><SPAN 
class=087181117-02022010><FONT face=Arial color=#0000ff 
size=2> ) </FONT></SPAN><BR><SPAN lang=de><FONT face=Arial 
size=2>03862/ 22 501*1243</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=de><FONT face=Arial 
size=2>helmut.schlatzer@kapfenberg.at</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=de><FONT 
face=Arial size=2>www.kapfenberg.bvoe.at</FONT></SPAN> <SPAN 
class=087181117-02022010><FONT face=Arial color=#0000ff 
size=2> </FONT></SPAN></P>
<P><SPAN class=087181117-02022010></SPAN><SPAN class=087181117-02022010><SPAN 
lang=de><B><FONT face="Courier New" size=2>„märchen, märchen“</FONT></B></SPAN> 
<BR><SPAN lang=de><B><FONT face="Courier New" size=2>workshops – 
theater</FONT></B></SPAN> <BR><SPAN lang=de><FONT face="Courier New" 
size=2>helmut alexander schlatzer</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=de><FONT 
face="Courier New" size=2>franz-nabl-weg 5, 8605 (kapfenberg)</FONT></SPAN> 
<BR><SPAN lang=de><FONT face="Courier New" 
size=2>helmut.alexander.schlatzer@gmx.at</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=de><FONT 
face="Courier New" size=2>0664/ 405 44 39</FONT></SPAN> </P>
<P><SPAN class=087181117-02022010><FONT face=Arial color=#0000ff 
size=2> & </FONT></SPAN> </SPAN> <SPAN 
class=087181117-02022010><FONT face=Arial color=#0000ff 
size=2> </FONT></SPAN></P>
<P></SPAN><SPAN class=Apple-style-span 
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 12px Helvetica; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; border-spacing: 0px 0px; khtml-text-decorations-in-effect: none; apple-text-size-adjust: auto; orphans: 2; widows: 2"><SPAN 
class=Apple-style-span 
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 12px Helvetica; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; border-spacing: 0px 0px; khtml-text-decorations-in-effect: none; apple-text-size-adjust: auto; orphans: 2; widows: 2"><SPAN 
class=Apple-style-span 
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 12px Helvetica; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; border-spacing: 0px 0px; khtml-text-decorations-in-effect: none; apple-text-size-adjust: auto; orphans: 2; widows: 2"><SPAN 
class=Apple-style-span 
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 12px Helvetica; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; border-spacing: 0px 0px; khtml-text-decorations-in-effect: none; apple-text-size-adjust: auto; orphans: 2; widows: 2"><SPAN 
class=Apple-style-span 
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 12px Helvetica; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; border-spacing: 0px 0px; khtml-text-decorations-in-effect: none; apple-text-size-adjust: auto; orphans: 2; widows: 2"><SPAN 
class=Apple-style-span 
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 12px Helvetica; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; border-spacing: 0px 0px; khtml-text-decorations-in-effect: none; apple-text-size-adjust: auto; orphans: 2; widows: 2"><SPAN 
class=Apple-style-span 
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 12px Helvetica; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; border-spacing: 0px 0px; khtml-text-decorations-in-effect: none; apple-text-size-adjust: auto; orphans: 2; widows: 2"><SPAN 
class=Apple-style-span 
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 12px Helvetica; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; border-spacing: 0px 0px; khtml-text-decorations-in-effect: none; apple-text-size-adjust: auto; orphans: 2; widows: 2"><SPAN 
class=087181117-02022010><FONT face=Arial color=#0000ff 
size=2> m</FONT></SPAN>it freundlichen Grüßen<SPAN 
class=087181117-02022010><FONT face=Arial color=#0000ff 
size=2> </FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P><SPAN class=Apple-style-span 
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 12px Helvetica; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; border-spacing: 0px 0px; khtml-text-decorations-in-effect: none; apple-text-size-adjust: auto; orphans: 2; widows: 2"><SPAN 
class=Apple-style-span 
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 12px Helvetica; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; border-spacing: 0px 0px; khtml-text-decorations-in-effect: none; apple-text-size-adjust: auto; orphans: 2; widows: 2"><SPAN 
class=Apple-style-span 
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 12px Helvetica; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; border-spacing: 0px 0px; khtml-text-decorations-in-effect: none; apple-text-size-adjust: auto; orphans: 2; widows: 2"><SPAN 
class=Apple-style-span 
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 12px Helvetica; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; border-spacing: 0px 0px; khtml-text-decorations-in-effect: none; apple-text-size-adjust: auto; orphans: 2; widows: 2"><SPAN 
class=Apple-style-span 
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 12px Helvetica; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; border-spacing: 0px 0px; khtml-text-decorations-in-effect: none; apple-text-size-adjust: auto; orphans: 2; widows: 2"><SPAN 
class=Apple-style-span 
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 12px Helvetica; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; border-spacing: 0px 0px; khtml-text-decorations-in-effect: none; apple-text-size-adjust: auto; orphans: 2; widows: 2"><SPAN 
class=Apple-style-span 
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 12px Helvetica; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; border-spacing: 0px 0px; khtml-text-decorations-in-effect: none; apple-text-size-adjust: auto; orphans: 2; widows: 2"><SPAN 
class=Apple-style-span 
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 12px Helvetica; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; border-spacing: 0px 0px; khtml-text-decorations-in-effect: none; apple-text-size-adjust: auto; orphans: 2; widows: 2"><SPAN 
class=087181117-02022010><FONT 
color=#0000ff> h</FONT></SPAN>arald <SPAN 
class=087181117-02022010><FONT face=Arial color=#0000ff 
size=2> l</FONT></SPAN>etonja<SPAN class=087181117-02022010><FONT 
face=Arial color=#0000ff 
size=2> </FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P><SPAN class=Apple-style-span 
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 12px Helvetica; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; border-spacing: 0px 0px; khtml-text-decorations-in-effect: none; apple-text-size-adjust: auto; orphans: 2; widows: 2"><SPAN 
class=Apple-style-span 
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 12px Helvetica; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; border-spacing: 0px 0px; khtml-text-decorations-in-effect: none; apple-text-size-adjust: auto; orphans: 2; widows: 2"><SPAN 
class=Apple-style-span 
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 12px Helvetica; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; border-spacing: 0px 0px; khtml-text-decorations-in-effect: none; apple-text-size-adjust: auto; orphans: 2; widows: 2"><SPAN 
class=Apple-style-span 
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 12px Helvetica; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; border-spacing: 0px 0px; khtml-text-decorations-in-effect: none; apple-text-size-adjust: auto; orphans: 2; widows: 2"><SPAN 
class=Apple-style-span 
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 12px Helvetica; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; border-spacing: 0px 0px; khtml-text-decorations-in-effect: none; apple-text-size-adjust: auto; orphans: 2; widows: 2"><SPAN 
class=Apple-style-span 
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 12px Helvetica; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; border-spacing: 0px 0px; khtml-text-decorations-in-effect: none; apple-text-size-adjust: auto; orphans: 2; widows: 2"><SPAN 
class=Apple-style-span 
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 12px Helvetica; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; border-spacing: 0px 0px; khtml-text-decorations-in-effect: none; apple-text-size-adjust: auto; orphans: 2; widows: 2"><SPAN 
class=Apple-style-span 
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 12px Helvetica; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; border-spacing: 0px 0px; khtml-text-decorations-in-effect: none; apple-text-size-adjust: auto; orphans: 2; widows: 2"><SPAN 
class=087181117-02022010> <FONT color=#0000ff>t</FONT></SPAN>elefon:<SPAN 
class=087181117-02022010><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>  
 </FONT></SPAN>0676 4256700</P></DIV>
<DIV>
<DIV>mail: <A 
href="mailto:harald.letonja@inode.at">harald.letonja@inode.at</A></DIV>
<DIV><BR class=webkit-block-placeholder></DIV>
<DIV><BR 
class=webkit-block-placeholder></DIV></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></DIV>
<DIV><IMG 
src="cid:7033D176-1A28-4660-A960-3D4624E4CA93@dynamic.xdsl-line.inode.at"></DIV></BODY></HTML>