<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
span.E-MailFormatvorlage17
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=DE-AT link="#0563C1" vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'>Liebe Kollegen und Kolleginnen, <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'>wir laden herzlich zur bosnisch-deutschen Lesung <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span style='font-size:14.0pt;color:black'>„Sarajevos Heldinnen damals und heute. Klischees und Paradigmenwechsel des Frauenbildes in der Gesellschaft des Balkans“.<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'>am <b>16. Juni</b> um <b>19:00 Uhr</b> ins <b>Literaturhaus Graz</b>! </span><span style='font-size:10.0pt;color:black'>(<a href="http://www.literaturhaus-graz.at">www.literaturhaus-graz.at</a>).</span><span style='font-size:12.0pt;color:black'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:12.0pt;color:black'>Sibylle Hamann</span></b><span style='font-size:12.0pt;color:black'>, unlängst mit dem Kurt-Vorhofer-Preis ausgezeichnet und Aufdeckerin der Arbeitsbedingungen von Migrantinnen in ihrer Reportage „Saubere Dienste“, liest gemeinsam mit <b>Dragana </b></span><b><span style='font-size:12.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>Toma¹eviæ</span></b><b><span style='font-size:12.0pt;color:black'>-Karahasan</span></b><span style='font-size:12.0pt;color:black'>, Frau des ehemaligen Grazer Stadtschreibers und Autors D</span><span style='font-size:12.0pt'>¾<span style='color:black'>evad Karahasan, die in </span></span><span style='font-size:12.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>„Sve bih zemlje za Sara'jvo dala“ Frauengeschichten der Stadt Sarajevo vom 17. Jahrhundert bis heute gesammelt hat.</span><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'>Moderiert wird die Veranstaltung vom Korrespondenten und ausgewiesenen Experten für Süd-Ost-Europa, <b>Norbert Mappes-Niediek</b>.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'>Nach der Lesung wird es Diskussion und Austausch geben, darüber hinaus eine Vernissage und Musikbegleitung von bosnischen Künstlerinnen sowie eine Gesangsdarbietung des bosnischen Kinderchors Ballons.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'>Im Anschluss Buffet, Eintritt: freiwillige Spende. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'>Mit Unterstützung von:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE-AT'><img border=0 width=203 height=73 id="Grafik_x0020_2" src="cid:image001.jpg@01CF78BD.8CB97470"><img border=0 width=133 height=103 id="Grafik_x0020_3" src="cid:image002.jpg@01CF78BD.8CB97470"><img border=0 width=776 height=76 id="Grafik_x0020_4" src="cid:image003.jpg@01CF78BD.8CB97470"><img border=0 width=122 height=74 id="Grafik_x0020_5" src="cid:image004.jpg@01CF78BD.8CB97470"></span><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'>Wir freuen uns auf Ihr/Euer Kommen und bitten auch um Weiterleitung an Interessierte!<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'>Mit herzlichen Grüßen aus dem Lesezentrum,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'>Verena Gangl<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>Dr. Verena Gangl</span><span style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>Projektmanagement | Project Management</span><span style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:DE-AT'> <span style='color:#333333'><o:p></o:p></span></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>LESEZENTRUM Steiermark | LITERACY CENTRE Styria</span><span style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>Institut für Bibliotheksorganisation, <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>Bibliotheksentwicklung und Lesepädagogik |</span><span style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>Institute for library organisation, library development </span><span style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>and literacy education</span><span style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:DE-AT'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>Eggenberger Allee 15a | 8020 Graz, Austria<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>T: +43 316 685-3570 | F: +43 316 685-35714</span><span style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:DE-AT'><a href="http://www.lesezentrum.at/"><span style='color:blue'>www.lesezentrum.at</span></a> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#333333;mso-fareast-language:DE-AT'><a href="http://www.facebook.com/lesezentrum.steiermark"><span style='color:blue'>www.facebook.com/lesezentrum.steiermark</span></a></span><span style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>Twitter: Reni0209</span><span style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>