<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:normal;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:12.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:12.0pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-fareast-language:DE;}
span.E-MailFormatvorlage18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-MailFormatvorlage21
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=DE-AT link="#0563C1" vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Verdana",sans-serif'>Liebe Freunde der Hörbücherei!<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Verdana",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Verdana",sans-serif'>Wenn Sie sich morgen Abend spontan auf eine Reise beginnend in Mexiko begeben wollen, kommen Sie zu uns:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Verdana",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:6.0pt;text-align:justify'><b><span style='font-family:"Verdana",sans-serif'>Rosemarie Poiarkov</span></b><span style='font-family:"Verdana",sans-serif'> trägt am <b>19. Juni 2018</b> aus ihrem Werk <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:6.0pt'><b><span style='font-family:"Verdana",sans-serif'>„Aussichten sind überschätzt“ </span></b><span style='font-family:"Verdana",sans-serif'>vor. <o:p></o:p></span></p><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=792 style='width:475.2pt;border-collapse:collapse'><tr><td width=473 valign=top style='width:10.0cm;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'>Auf einem wunderlichen Flohmarkt im exotischen Mexiko findet Luise ein<span style='color:#1F497D'>e</span> geheimnisvolle Tonwalze aus dem Wien des Jahres 1903. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'>Was sagt die ferne Stimme? Wie lernt man Sprache? Diese faszinierenden Fragen treiben die Deutsch als Fremdsprache-Lehrende um. Luises Lebensgefährte, der Tonarchivar Emil liebt es, das Knacken des Eises und das Rauschen der Straßen aufzunehmen; Milan, verzehrt sich in Sehnsucht zur schönen Zorica aus Novi Sad…<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'>Eintritt frei<span style='color:red'><o:p></o:p></span></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'> <o:p></o:p></span></b></p><p><strong><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black'>Dienstag 19. Juni 2018 . 19 h</span></strong><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p><b><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black'>Hörbücherei </span></b><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black'> Hietzinger Kai 85, 1130 Wien, <o:p></o:p></span></p><p><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black'> U4‑Station „Braunschweiggasse“<o:p></o:p></span></p><p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><u><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black'>Reservierung</span></u><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'><o:p></o:p></span></p><p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'>E-Mail </span><span lang=DE><a href="mailto:reservierung@hoerbuecherei.at"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'>reservierung@hoerbuecherei.at</span></a></span><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'> <o:p></o:p></span></p><p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black'>Tel 9827584-234<o:p></o:p></span></p><p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black'>Fax 9827584-235<o:p></o:p></span></p><p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'>Die Reservierungen sind bis 15 min vor Beginn gültig.<span style='color:black'><o:p></o:p></span></span></p><p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black'>Eine Induktionsschleife für schwerhörige Menschen ist vorhanden.<o:p></o:p></span></p><p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black'>Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<o:p></o:p></span></p><p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black'>Mit freundlichen Grüßen,<o:p></o:p></span></p><p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black'>Das Team der Hörbücherei<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'>Gemeinsam mehr sehen! Mit Ihrer Spende machen Sie das möglich:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'>Spendenkonto: BAWAG PSK, IBAN: AT30 6000 0000 9393 8000, </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif'>BIC: OPSKATWW<o:p></o:p></span></p></td><td width=319 valign=top style='width:191.4pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT'> </span><span style='mso-fareast-language:DE-AT'><img border=0 width=214 height=249 style='width:2.225in;height:2.5916in' id="Grafik_x0020_1" src="cid:image002.jpg@01D40171.90775960"></span><span style='font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Verdana",sans-serif'> </span><span style='font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT'><img border=0 width=207 height=84 style='width:2.1583in;height:.875in' id="Grafik_x0020_2" src="cid:image006.jpg@01D40171.90775960" alt="Poiarkov_2_cut"></span><span style='font-family:"Verdana",sans-serif'><o:p></o:p></span></p></td></tr></table><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Verdana",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Mit dem Kauf eines Loses unserer Wertlotterie helfen Sie nicht nur, Sie können auch tolle Preise gewinnen: Die nächste Ziehung findet am 12. Juli 2018 statt, die Lose erhalten Sie um 1,50 Euro im BSVÖ sowie unter 0800 210 284. Als Hauptpreis wartet ein Mercedes-Benz GLC im Wert von über 50.000,00 Euro auf Sie!</span><span style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>