biblio: "Es gibt so Tage..."

[Reinhard Ehgartner]

Liebe KollegInnen, 


mit einer überaus lebendigen und originellen Veranstaltung fand am Freitag, dem 30. Mai. 
2008, in der Stadtbücherei Hallein ein bemerkenswertes Projekt seinen Abschluss. 

Am Ende dieser Feier wurde ein wunderschönes dreisprachiges Bilderbuch präsentiert. In 
den Monaten zuvor wurde gemalt und getextet, übersetzt und gestaltet, fotografiert und 
gefilmt, gedruckt und gebunden; und an diesem Abend darüber hinaus auch noch gesungen 
und getanzt. 

"Es gibt so Tage ..., Öyle günler vardır ki ..., มี บางวั น ..." heißt dieses kleine Kunstwerk in 
Anlehnung an ein Bilderbuch von Heinz Janisch und Helga Bansch (Jungbrunnen 2001). 

Mehr über die Projektidee, die in vereinfachter Form leicht aufgegriffen werden kann, 
erfahren Sie auf der LebensSpuren-Homepage unter:
http://www.lebensspuren.net/bibliothek/projekte_integration/0805_bilderbuch.html

Dort finden Sie auch eine kleine und leicht veränderte Onlineversion und den Link zu einem 
Artikel von Christina Repolust in den Salzburger Nachrichten vom 31. Mai. 

Das Projekt demonstriert ganz wunderbar, wie Öffentliche Bibliotheken in Kooperation mit 
anderen Einrichtungen und Menschen Impulse für interkulturelle Begegnungen und 
künstlerische Auseinandersetzungen geben können. 



Mit lieben Grüßen
Reinhard Ehgartner



P.S.: Sollten wunderschön exotische Zeichen in diesem Mail auftauchen, so handelt es sich 
um Thailändisch; sollten merkwürdige Sonderzeichen erscheinen, so gab es bei der 
Übermittlung dieser Sprache Probleme. 


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Projekt "Rezensionen online"  : die Literaturdatenbank unter www.rezensionen.at
_____________________________

Österreichisches Bibliothekswerk
Das Forum katholischer Bibliotheken
Elisabethstraße 10  A 5020 Salzburg
Tel +43/ 662 / 8818 66  www.biblio.at
______________________________
  
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://lists.biblio.at/pipermail/biblio-forum/attachments/20080604/3c46e74a/attachment.html>