biblio: EDV-Software-Anfrage + Englisch in der Bibliothek

[Stadtbücherei Baden]

Liebes Forum!
Als Kur- und Schulstadt haben wir schon Jahrzehnte einen fremdsprachigen
Buchbestand vor allem in englischer und einen kleineren in französischer
Sprache - sowohl in gekürzten Fassungen in verschiedenen Schierigkeitsgraden
als auch in Original"länge". Dieses Angebot wird nicht nur von Jugendlichen
genützt  sondern auch sehr stark von Erwachsenen, die ihre Kenntnisse
auffrischen wollen oder die gerade einen VHS-Kurs besuchen, Kurgästen, hier
wohnenden Native Speakers u.a. ebenso wie auch die speziellen CD-ROMs. In
engl.Sprache bieten wir auch für SchülerInnen Sekundärliteratur - besonders
Interpretationen - zur engl. Literatur an.
Wir verwenden Pp-Ausgaben.
Zeitschriften "Spotlight", "Ecoute" erfreuen sich nicht nur in diesen beiden
Sprachen größter Beliebtheit sondern auch in Italienisch "Adesso" und
Spanisch "Ecos".
Alle Bibliothekarinnen sprechen Englisch.
Außerst hilfreich sind für Bestandsauf- und ausbau die diesbezüglichen
Besprechungslisten des "EKZ".
Mit freundlichen Grüßen
OAR. Magdalena Pisarik
Büchereidirektor
Stadtbücherei
A-2500 Baden, K.Franz Ring 9
Tel +43/2252/86800-545
Fax +43/2252/47007
m.pisarik at buecherei-baden.at
http://www.buecherei-baden.at

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: Bibliothek Katsdorf <office at bibliothek-katsdorf.at>
An: biblio-forum at horus.at <biblio-forum at horus.at>
Datum: Montag, 14. Mai 2001 20:06
Betreff: AW: biblio: EDV-Software-Anfrage + Englisch in der Bibliothek


>   * biblio-forum Mailingliste *
>Antworten mit "Reply" gehen an alle Listenteilnehmer/innen
>
>
>Liebes Forum, geschätzte Kollegin
>
>in unserer Bibliothek haben wir uns ein ENGLISCH - Kinder und
>Jugendbuchpaket angeschafft und - obwohl gegen unseren Erwartungen - sind
>besonders die jüngsten Kinder schon interessiert an englischer Literatur.
>Der Grund ist - unseres Wissens nach - dass mit der Englischerziehung
>bereits in der Volksschule begonnen wird und daher die Kinder immer früher
>in Kontakt mit der Fremdsprache Englisch geraten.
>
>ein Aktionstipp: Kooperationen mit Schulen sind, gerade auf dem Sektor der
>Fremdsprachigen Literatur - sehr zu empfehlen.
>
>mLG
>
>Hans-Peter Kranewitter
>Bibliothek Katsdorf
>
>www.bibliothek-katsdorf.at
>office at bibliothek-katsdorf.at
>
>-----Ursprüngliche Nachricht-----
>Von: biblio-forum-admin at horus.at [mailto:biblio-forum-admin at horus.at]Im
>Auftrag von Martina Lainer
>Gesendet: Montag, 14. Mai 2001 10:48
>An: biblio-forum at horus.at
>Betreff: biblio: EDV-Software-Anfrage + Englisch in der Bibliothek
>
>
>   * biblio-forum Mailingliste *
>Antworten mit "Reply" gehen an alle Listenteilnehmer/innen
>
>
>Liebes Forum,
>ich schätze an dieser Mailingliste die Offenheit, mit der die
>Kommunikationspartner miteinander umgehen und das Wissen, in einem
ehrlichen
>Austausch mit
>Kollegen/innen zu stehen. Die EDV-Anfrage vom Wochenende und die
>Aufforderung
>zum unqualifizierten Intrigenspiel haben mich daher etwas irritiert und
>verwundert (weil erstmalig - ich hoffe einmalig - seit dem Bestehen der
>Mailingliste).
>
>Und weil ich auch die Kompetenz schätze, die ich über das Forum anzapfen
>kann, möchte ich auch gleich eine Anfrage an alle stellen:
>Wie sieht es mit Literatur in Fremdsprachen aus?
>Welche Literatur in welchen Sprachen bieten Sie an? Haben Sie eine
bestimmte
>Zielgruppe im Visier?
>Welche Überlegungen leiten Sie bei der Umsetzung (z.B. Zusammenarbeit mit
>Schule, Werbung, neue Zielgruppe)?
>Wwelche Erfahrungen haben Sie gemacht?
>Was hat sich durch dieses Angebot verändert?
>Welche Rückmeldungen seitens Ihrer Benutzer/innen haben Sie?
>Welche Anforderungen stellt das Fremdsprachenangebot an Sie als
>Bibliothekarin?
>Würden Sie spezielle Informationen und Hilfestellungen zum gezielten
>Medienaufbau benötigen - wenn ja, was wäre besonders hilfreich für Sie aus
>bibliothekarischer Sicht?
>Ich freue mich auf Ihre Rückmeldungen und verbleibe mit lieben Grüßen
>Martina Lainer
>Die Bibliothek Elixhausen
>
>--
>GMX - Die Kommunikationsplattform im Internet.
>http://www.gmx.net
>
>
>
>
>_______________________________________________
>biblio-forum mailing list
>biblio-forum at horus.at
>Anmeldung | Abmeldung | Archiv | Optionen:
>http://www.biblio.at/maillist/index2.htm
>
>
>
>
>_______________________________________________
>biblio-forum mailing list
>biblio-forum at horus.at
>Anmeldung | Abmeldung | Archiv | Optionen:
>http://www.biblio.at/maillist/index2.htm
>